Este projeto parte da hipótese de que o expansionismo espacial estadunidense consolidou uma representação do território lunar antes de qualquer contato físico com sua superfície, por meio de dispositivos e procedimentos técnicos destinados a simular suas condições. Equipamentos como câmaras de vácuo, centrífugas, leitos de regolito simulado e protótipos de veículos contribuíram para a construção desse espectro. De modo análogo à cartografia colonial, que precedeu a ocupação territorial, essas representações anteciparam e orientaram as missões que alcançaram a Lua. A partir desse conjunto referencial, examinam-se materiais vinculados às primeiras investigações sobre a superfície lunar e aos programas técnicos de exploração espacial. Desenvolvida no formato de vídeo experimental a partir de arquivos audiovisuais de domínio público, a obra resulta da seleção e montagem de frames extraídos de filmes científicos históricos, articulando registros de experimentos laboratoriais e dispositivos de simulação em uma estrutura audiovisual concebida para diferentes suportes de exibição.